Nachrichten

Nachrichten

Festival der Maskerade-Spiele „Surva“ bewirbt sich für die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes

Festival der Maskerade-Spiele „Surva“ bewirbt sich für die UNESCO-Liste des immateriellen Kulturerbes

03.02.2013 11:00:00
Vom 1. bis zum 3. Februar findet in der Stadt Pernik bei Sofia das Internationale Festival der Maskerade-Spiele „Surva“. Das ist das größte Event dieser Art in Bulgarien und auf dem Balkan. Gegründet wurde es im Jahre 1966 und seit 1985 ist das Festival auch international. Die Stadt Pernik wurde dann auch Mitglied der Föderation der europäischen Karnevalstädte. Traditionell nehmen daran etwa 6 000 Menschen in über 90 Maskengruppen teil. Sie kommen aus allen ethnographischen Gegenden des Langes sowie aus Europa, Asien und Afrika.

Die Teilnehmer bringen viele Emotionen mit und sind sehr stolz darauf, dass sie alte Traditionen wiederbeleben und dem Publikum präsentieren können. Bei der diesjährigen Ausgabe des Festes haben sich 94 Maskengruppen aus Slowenien, Serbien, Mazedonien, Montenegro, Griechenland, Albanien, Spanien, Palästina, Indonesien u.a. angemeldet. Die bulgarischen Gruppen stellen verschiedene Varianten der alten Traditionen der Surwakari und der Kukeri (zu Deutsch – Schembartläufer) vor. Das Festival ist das größte Winterfest der Gegend von Pernik. Die Männer, die furchterregende Masken tragen, gehen um die Häuser, tanzen unter den Rhythmen der Trommel und verjagen die bösen Geister. Sie sprechen auch Segen für gute Ernte, Fruchtbarkeit und Gesundheit aus. Die Kukeri tragen meistens auch viele Glocken an ihren Gürtel, deren ohrenbetäubender Klang ebenfalls das Böse vertreiben soll.

Beide Bräuche sind mit dem Jahreswechsel und mit dem Übergang zum Frühling verbunden und haben ihre Wurzel in der vorchristlichen Zeit. An den Ritualen und Spielen beteiligen sich auch Frauen, was früher nicht der Fall war. Die Traditionen werden aber von Generation zu Generation weitergegeben und sind deswegen auch heute noch so lebendig und wirkungsvoll. Genau deswegen und wegen der Einzigartigkeit dieser Bräche, will man sie in die UNESCO Liste „der lebendigen Menschenschätze“ aufnehmen.

Bnr.bg
© Foto: BGNES
Hl. Hl. Konstantin und Elena
Hl. Hl. Konstantin und Elena
21.05.2018 08:00:00
Am 21. Mai feiert man das kirchliche Fest von St.St. Konstantin und Helena. Dieser Tag wird in verschiedenen Orten Bulgariens auch als das traditionelle Fest Kostadinovden gefeiert.Namenstag von allen, die Konstantin, Kostadin, Kostadinka, Kojtscho, Dinko, Elena, Elen, Eli, Elitsa heißen.In den meisten Regionen des Landes wird der Tag der St.St. Konstantin und Helena nur als kirchliches Fest zelebriert, das zum Gedenken des Kaisers Konstantin und seiner Mutter Helena gewidmet ist. Während der Regierung vom Kaiser Konstantin wurde der Christentum durch den Edikt von Mailand 313 zur Staatsreligion erklärt. Die Legende schreibt Helena auch die Auffindung des Heiligen Kreuzes in Jerusalem zu.Das Fest trägt auch den Namen Kostadinovden – das letzte Frühlingsfest. Geglaubt wird, dass “ Elenka trüge den Hagel in ihrem Ärmel “, “ Elenka und Kostadin trügen den Hagel in einem Sack”.Mehr Info hier
Europäische Nacht der Museen
Europäische Nacht der Museen
18.05.2018 09:00:00
Am Freitag, den 18. Mai 2018 bei Dunkelheitseinbruch herrscht in den Museen reges Treiben... Ein Ereignis, das Sie nicht versäumen dürfen!
Heute ist SPASSOVDEN
Heute ist SPASSOVDEN
17.05.2018 10:00:00
Das große Fest Spassovden oder Christi Himmelsfahrt wird mit dem Wunsch für Gesundheit und Glück verbunden. Das Fest ist beweglich und wird 40 Tage nach Ostern, immer am Donnerstag zelebriert.
Der Tag der Heiligen Slawenapostel Kyrill und Method
Die erste Zelebrierung des Tages der Heiligen Brüder Hl. Kyrill und Hl. Method wurde 1851 vom namhaften bulgarischen Aufklärer Naiden Gerov in Plovdiv organisiert. Heute wird der 11. Mai als kirchlicher Festtag der Heiligen Brüder landesweit begangen. 
9. Mai - der Europatag
9. Mai - der Europatag
09.05.2018 07:00:00
Am 9. Mai 1950 unterbreitete Robert Schuman seinen Vorschlag für ein Vereintes Europa als unerläßliche Voraussetzung für die Aufrechterhaltung friedlicher Beziehungen.Dieser Vorschlag, der als "Schuman-Erklärung" bekannt wurde, gilt als Grundstein der heutigen Europäischen Union. Heute ist der 9. Mai zu einem Europäischen Symbol (Europatag) geworden, welches zusammen mit der Flagge, der Hymne und der einheitlichen Währung (Euro) die Einheit der Europäischen Union darstellt. An diesem Tag finden Veranstaltungen und Festlichkeiten statt, die Europa seinen Bürgern und die Völker der Union einander näherbringen sollen.
Heute ist GERGJOVDEN ( Georgstag)
Heute ist GERGJOVDEN ( Georgstag)
06.05.2018 08:00:00
Namenstag von allen mit den Namen Georgi (Georg), Gergana, Ginka, Gina, Galja, Ganka, Gantscho, Gjuro/a, Gjurga, Gotse. Das Nationalfest Gergjovden ( Georgstag), in verschiedenen Regionen Bulgariens bekannt unter den Namen  Gergjuvden, Gjurgjuvden, Gergevden, Jourjovden, ist dem christlichen Heiligen St. Georg gewidmet, der nach dem  Volksglauben als Schützer der Schäfer und der Herden gefeiert wird. Im Altgriechischen bedeutet Georgius “Landwirt”.Ritualtafel: Lammbraten, Ritualbrot, frische Milch, Schafskäse, Joghurt, Schnittlauch, gekochte Weizenkörner, Blätterteigkuchen mit Butter und Käse, Eier.Mehr Info hier
Welttag der Pressefreiheit
Welttag der Pressefreiheit
03.05.2018 10:00:00
Die UNESCO erklärte 1992 den 3. Mai zum Welttag der Pressefreiheit, um die besondere Bedeutung der Pressefreiheit hervorzuheben.
Heute ist BORISOVDEN (Boristag)
Namenstag von allen mit den Namen Boris, Borislav, Borislava
Erster Mai – Tag der Arbeit – offizieller Feiertag in Bulgarien
Der Erste Mai ist in Bulgarien Tag der Arbeit
Welttag des Buches und des Urheberrechts
Der Welttag des Buches am 23. April ist seit 1995 ein von der UNESCO weltweit eingerichteter Feiertag für das Lesen, für Bücher, für die Kultur des geschriebenen Wortes und auch für die Rechte ihrer Autoren.